Печальная песня о морском волке - Ояр Вациетис
Читайте стихотворение «Печальная песня о морском волке» онлайн на нашем сайте. Автор стихотворения - Ояр Вациетис
Печальная песня о морском волке - читать онлайн
Если волка бросить в море,
выйдет волк морской,
крабов станет трескать с горя,
заедать треской -
о морских барашках вскоре
заскулит с тоской.
Но барашки любят сено,
клевер на лугу.
Белые барашки пены
по морю бегут.
...а этих барашков не съешь. Слишком солёные.
Ещё заболит живот.
Так вот -
чтобы волк не взвыл от горя,
не бросайте волка в море!
Перевела с латышского
Людмила Копылова
выйдет волк морской,
крабов станет трескать с горя,
заедать треской -
о морских барашках вскоре
заскулит с тоской.
Но барашки любят сено,
клевер на лугу.
Белые барашки пены
по морю бегут.
...а этих барашков не съешь. Слишком солёные.
Ещё заболит живот.
Так вот -
чтобы волк не взвыл от горя,
не бросайте волка в море!
Перевела с латышского
Людмила Копылова
Похожие материалы:
Смотрите также: